Vanaf 1948, dus op 29-jarige leeftijd, was Arthur niet meer in staatsdienst, hoewel hij een officiële functie vervuld had in Belgisch Congo te Leopoldstad. Hij was gescheiden te Leopoldstad, nadat José hem verlaten had voor de Portugees Gomes-('Jayme') Faucher_Viegas (°Lissabon 20.11.1914 +Lissabon 25.05.1983). De zaak kwam tot voor het Hof van Beroep in Congo. José en Jayme hadden daarna 3 kinderen:
- Michel Faucher_Viegas, geboren in Brugge op 25.05.1951 (vastgoedmakelaar in Waterloo)
- Jacques Faucher_Viegas, geboren in Gent op 23.12.1953
- Gilbert Faucher_Viegas, geboren in Mukedi (Belgisch Congo) op 22.10.1955
Arthur hertrouwde met Elisabeth De Beuckelaere, die op 29.09.1960 in Schaarbeek gescheiden was van Joseph-A. Vande Casteele, en die een zoon had: Willy Vande Casteele.
Arthur zelf, had geen kinderen, noch uit zijn eerste, noch uit zijn tweede huwelijk.